Trách Nhiệm của Trọng Tài Viên – Quyền Miễn Trừ Tư Pháp và Trách Nhiệm Theo Hợp Đồng
pages 211 - 230
ABSTRACT:

Vấn đề về trách nhiệm của các trọng tài viên phát sinh giữa các ưu tiên mâu thuẫn nhau về trách nhiệm theo hợp đồng và đặc quyền tư pháp. Các trọng tài viên đảm nhận hai vai trò, vừa là người được các bên tham gia tranh chấp thuê và trả tiền cung cấp dịch vụ, vừa có vai trò là cơ quan xét xử. Theo đó, một số người lập luận ủng hộ quyền miễn trừ của trọng tài viên theo nghĩa là miễn trách nhiệm của trọng tài viên do “địa vị” của trọng tài “gần giống tòa án”; những người khác thì phản đối quyền miễn trừ này, dựa vào khái niệm trách nhiệm theo hợp đồng. Phần đầu của bài báo này trình bày tổng quan về hiện trạng trách nhiệm của trọng tài viên theo các quy tắc của các tổ chức trọng tài khác nhau và theo luật pháp của các nước khác nhau xuất phát cả từ góc độ thông luật và từ góc độ của luật dân sự.
Tiếp đó, tác giả bài báo phát triển quan điểm của mình về trách nhiệm của trọng tài viên trong đó có tính đến cả cách tiếp cận theo kiểu hợp đồng và cách tiếp cận đứng từ quan điểm “chức năng xét xử” của trọng tài viên. Theo quan điểm của các tác giả, cần phải xóa bỏ trách nhiệm của trọng tài đối với sơ suất thông thường khi đưa ra phán quyết vì cần phải bảo vệ sự độc lập của trọng tài viên. Tuy nhiên, ngoài quá trình ra quyết định, vì vậy (và trong các trường hợp có chủ ý), do tính chất dịch vụ của công việc trọng tài viên đòi hỏi trọng tài viên chủ yếu chịu trách nhiệm vô hạn đối với bất kỳ loại hình phạm tội nào.

keywords

about the authors

Karl Pörnbacher là thành viên hợp danh của văn phòng Hogan Lovells ở Munich và giám đốc phụ trách mảng hành nghề trọng tài Đức của hãng luật. Chuyên môn công việc của ông là về trọng tài quốc gia và quốc tế và tranh tụng tại tòa án và giải quyết tranh chấp ngoài tòa án. Ông hành nghề trọng tài trong các vụ tranh chấp từ các dự án, năng lượng, mua bán & sáp nhập (M&A), bảo hiểm và tái bảo hiểm và các mối quan hệ thương mại chung. Ông Pörnbacher là chủ tịch tòa trọng tài Phòng Thương mại Đức – Ba Lan. Do kinh nghiệm đặc thù, ông thường xuyên tham gia các vụ tranh chấp xuyên biên giới liên quan đến Ba Lan và Các Nước Trung và Đông Âu khác với tư cách trọng tài viên và cả với tư cách là luật sư.

e-mail: karl.poernbacher@hoganlovells.com

Tiến sỹ Inken Knief là luật sư cao cấp trong nhóm trọng tài Hogan Lovells ở Munich. Lĩnh vực hành nghề của bà là trọng tài quốc tế, theo nhiều quy tắc thể chế và các chế độ trọng tài quốc gia khác nhau.

e-mail: inken.knief@hoganlovells.com