Le présent article livre un panorama de l’emploi des aides visuelles, ou «demonstrative exhibits» dans les procédures arbitrales internationales. L’auteur définit ce qui doit être entendu par «demonstrative exhibits,» examine l’usage qui en a été fait historiquement aux Etats-Unis en matière contentieuse et se penche sur les aspects psychologiques expliquant leur efficacité. L’article examine également la question de l’admissibilité et des limites des demonstrative exhibits dans la pratique moderne de l’arbitrage international avant de conclure par quelques lignes directrices relatives à leur usage.