Autonómia rozhodcov pri určovaní práva rozhodného pre meritum veci
pages 171 - 190
ABSTRACT:

Tento článok sa zaoberá právnymi a praktickými aspektmi autonómie rozhodcov pri určovaní práva rozhodného pre meritum veci. Vychádza z bulharskej legislatívy a praxe v porovnaní s právnymi predpismi niektorých iných krajín, základnou medzinárodnou právnou úpravou, Pravidlami a Vzorovým zákonom UNCITRAL a Pravidlami ICC. Východiskovým predpokladom je, že rozhodcovia sú pri určovaní použiteľného hmotného práva nadaní pomerne širokou voľnosťou. Táto voľnosť je obmedzená predovšetkým normami verejného poriadku zakotvenými v práve miesta konania rozhodcovského konania, štátu, podľa ktorého práva bol rozhodcovský nález vydaný, a miesta prípadného uznania a výkonu nálezu. Rozhodcovia nie sú povinní aplikovať kolízne normy miesta konania rozhodcovského konania. Musia aplikovať právo zvolené stranami. V prípade absencie voľby práva stranami aplikujú rozhodcovia právo, ktoré určia sami. V tomto ohľade môžu buď vychádzať z kolíznych noriem, alebo použiteľné hmotnoprávne normy určiť priamo. Rozhodcovia síce nemusia dávať žiadne záruky, sú však povinní vydať nález, ktorý bude podľa práva vykonateľný. V prípade riešenia medzinárodných sporov by rozhodcovia mali rešpektovať kogentné normy miesta konania; rešpektovanie cudzích kogentných noriem je naproti tomu iba dobrovoľné a závisí od splnenia určitých podmienok.

keywords

about the authors

Nikolay Natov, profesor medzinárodného práva súkromného na Právnickej fakulte Univerzity sv. Klimenta Ohridského v Sofii v Bulharsku; rozhodca a zmierovací sudca pre Bulharsko v ICSID; v rokoch 1993 až 2007 rozhodca v CA/BCCI; od roku 2008 predseda Medzinárodného rozhodcovského súdu v Združení právnej vzájomnosti (Sofia, Bulharsko); ad hoc rozhodca v Medzinárodnej obchodnej komore (ICC) – tri prípady; autor štyroch kníh, viac než 100 článkov zaoberajúcich sa rôznymi aspektmi medzinárodného práva súkromného (v bulharčine a v angličtine).

E-mail: natov.nikolay@gmail.com